登录   注册
     渣渣洞 磨牙俱乐部
  首页 \ 同志影视综合发言板 \ 同志电影评论交流板 \ 《Hard Pill》(苦药丸)电影专版 \ 讨论:Hard Pill 回复此帖 
lalalain
正式用户

分享值: 543 
发表于 2006-07-01 02:55:01      

所给评分: 8

近两个月里看过的最好的同志电影.

首先说一下,这片子的前提:发明了能让同志变直的药片,这假想并非是空中楼阁。嬉笑中的主线还是尖锐的:当同性恋真正成为一种“选择”时,该怎么办?

但这并不是此片的重点,它能立足于同志视角,却又脱离过于主观的同志立场,对生活与人际关系本身进行审察,还是难得诚恳的。

片子中似乎也有一些一般的同影常见的维护同志权利之类的东西,但还是可以感到这是片中人物的立场,而不是影片的意图(尽管这个尺度很难拿捏),毕竟影片主要是要讲这样一个故事:一个对自己生活不满意的同志想要变成异性恋,但这并没有让他的生活变得更好——那么,性向到底是带来了什么改变?

另外,我是买的DVD,中文字幕做的不错,在网上搜了一下,没有中文字幕,有谁能教教怎么从DVD截取字幕?

本帖被 lalalain 修改于-8区时间 8/1/2009 3:58:37 AM


ricky12348
正式用户

分享值: 62 
发表于 2006-07-10 11:18:39      

所给评分: --

一、字幕的截取
下载安装vobsub。
 单击“开始”→“程序”→“VobSub”,执行VobSub Configure。单击“打开”,在文件类型下拉列表中选择“Ifo and Vobs,for creating idx/sub”,然后在DVD光驱中找到Ifo文件,一般都是VIDEO_TS目录下的VTS_*.ifo。打开后选择好字幕存放路径和文件名,进入字幕选择画面,然后单击“确定”即开始分离字幕。经过漫长的等待,终于截取出一对字幕文件:*.idx和*.sub。
--------------------------------------------------------------------
楼上的,一定要抓出来啊,看你的推荐很不错~~~


lalalain
正式用户

分享值: 543 
发表于 2006-07-10 13:07:27      

所给评分: 8

谢谢ricky12348.已经上传了.

呵呵,不过也别抱太高期望,我在其他网站也推荐过,反映也一般,可能是我对美国小成本的同志电影的偏爱吧.

现在想一想,那个Hetrosexual与Homosexual的数值表才是这片子最有趣的地方啊,导演与编剧是认真的吗...


lalalain
正式用户

分享值: 543 
发表于 2006-07-10 13:20:41      

所给评分: 8

一时上传不上,不知是什么原因.我明天再试试吧.
字幕我已放到射手网上,急的话先去那下载吧.


耗儿
正式用户

分享值: 42827 
发表于 2006-07-14 05:19:44      

所给评分: 1

可能是我看电影的方式太业余了,所以我总是接受不了这种业余小成本电影
我对电影的要求第一是真实感,其次是好看,然后才会考虑到艺术性啊思想性啊什么的

这部电影我觉得是毫无艺术性的,毕竟小成本嘛,除非是大师,否则一般都不可能拍得很美,一般美都很难
演员也很业余,毛片水准
而就情节而言,我觉得导演一直在仇恨着主角,所以从头到尾就一直在乐此不彼折磨着主角(主角好可怜,仅仅就因为他想过自己想过的生活,结果被导演整得这么惨)

有很多电影都是属于小成本大制作,少量的场景,为数不多的演员,但绝对是专业的摄影与一流的剧本
但是这部电影不是,这部是小成本小制作,应该归到崔子恩那类。不过幸亏美国人没文化,所以剧情还是很流畅,不至于叫人骂娘。中国人就是文化过头了,一般的电影都到处挂满了文化,再碰到个小制作,简直就不是看电影而是看文化了,我是不肯去遭这种罪的,崔子恩的电影我一律跳着看。

演员们一律都没什么演技,主演吃药变成直人后还不时情不自禁地伸出兰花指来,用中国影评们的说法,这叫做本色演出(这个词儿真深奥)

情节嘛,这个导演要你三更死,你就不可能五更亡
主角在吃药前是个郁郁不得志的同志,四处勾人勾不到。办公室的小靓仔在他生日的时候带着女朋友出席;他爱上的男人又是个直Bi,只肯偶尔让他suck,一suck完就跑回自己女友身边;最好的朋友似乎又是专门用来称托他的,到处勾人从不失手,而他自己却一在G吧里跟人说hi,人家就立马闪人;唯一陪着他的就只有他的那个同事邻居兼好友的超胖女
主角在吃药后是个大受欢迎的直男,指谁泡谁,人见人爱。小靓仔主动献吻,直Bi抛弃女友要跟他好,同时他还碰到了双方一见钟情的单纯美女

我不知道别人是怎么想的,反正我是觉得这很幸福,他终于碰到了可以两情相悦的人了
可惜这是导演所不允许的,所以他大手一挥风云突变,尚在试验阶段的这种直人药片失效了
于是主角又开始一看到帅哥就流口水了,于是主角又不能和女友上床了
于是主角就直不成弯不就了,同志时的好友都不理他了,新的女友他又没办法理人家

所以在我看完后,我觉得这部电影想告诉我们的就是:还未正式推广的产品不要去尝试,特别是药品类

至于说到思想嘛,导演的思想还是很白的(美国人一向不掩饰的,所以不要以中国人的心态去揣摸美国导演。他只要说出来的,就肯定是他想说的)
导演的话全在那个黑人同志老友口中表达了,身为一个同志是不应该以同志为耻,不应该去吃变直药的,否则就是背叛
可惜这不是一部反讽剧,否则这些桥段倒是还不错
黑人老友的所作所为,都是在阻止主角想做直人的自由,一听到一想到主角想做直人,他就浑身不自在
这是不是很像恐同份子的所作所为呢?他们一直都在阻止着大家想做同志的自由

当然,这部片子里让人掉了下巴合不拢的情节还有很多,就不写了,要不整部剧情都会被写下来的

谢谢lalalain提取字幕


lalalain
正式用户

分享值: 543 
发表于 2006-07-14 05:32:53      

所给评分: 8

理解耗子兄的愤慨,对导演的原意你的把握应该更准确些,但有的时候导演的想法本身就是有趣的。比如那个数值表我越想越觉得好玩,他那样安排有他的道理吧。

另外,这电影确实是我这两个月看过的最好的同志电影。

随便说一句,我对崔子恩一样反感。


耗儿
正式用户

分享值: 42827 
发表于 2006-07-14 06:01:52      

所给评分: 1

这个数值表我也喜欢,特别是小靓仔和黑帅哥的数值表(虽然小靓仔的数值表翻译错误)
另外,其实我最忿恨的是没看到露点镜头(既然是小制作,就应该多露一点来招徕观众嘛)

还有,刚才我看了演员表,发现这些演员原来并不是说像崔子恩那样亲朋好友随便抓一把过来的,而是正规选出来的演员
看来演技竟然不止是演员自己的事,而是跟导演关系重大呢


lalalain
正式用户

分享值: 543 
发表于 2006-07-14 07:00:59      

所给评分: 8

关于演员,说实话我满喜欢那个胖女人的...

   回复此帖