登录   注册
     渣渣洞 磨牙俱乐部
  首页 \ 同志影视综合发言板 \ 同志电影评论交流板 \ 《Love! Valour! Compassion!》（爱！勇气！同情！）电影专版 \ 讨论：Love! Valour! Compassion! 回复此帖 
lalalain
正式用户

分享值： 543 
发表于 2006-07-10 17:39:25      

所给评分： 8

这部电影是我最早看的同志影片之一,当时非常喜欢.

近几天心血来潮翻译了一下.

是第一次翻译字幕,台词很多,很辛苦,请大家多支持.
耗儿
正式用户

分享值： 42827 
发表于 2006-07-15 18:22:43      

所给评分： 8

翻译得真是很到位呢
这种舞台剧加打舌战的对白是最难翻的
感谢一下
   回复此帖