登录   注册
     渣渣洞 磨牙俱乐部
  首页 \ 同志影视综合发言板 \ 同志电影评论交流板 \ 《Making Love》(做爱)电影专版 \ 海报比较骗人 回复此帖 
耗儿
正式用户

分享值: 42827 
发表于 2007-12-23 03:25:50      

所给评分: 9

我还一直以为是部双性恋的片子呢
结果看了的感觉比预想的要好很多

本帖被 耗儿 修改于-8区时间 1/4/2008 4:40:43 AM


Goldfish
正式用户

分享值: 3579 
发表于 2008-01-01 15:27:17      

所给评分: 9

似乎很久没看到过这种温情有令人感动的片子了,或许结局是有点过于美好,但谁不喜欢呢?
看完后对片名有了新的理解,爱是需要创造的。


左手年华
正式用户

分享值: 39 
发表于 2008-01-12 17:28:53      

所给评分: --

这个片在渣渣洞有下载吗。。觉得名字有些俗气了。不过看了大家的评价,还是期待。

lalalain
正式用户

分享值: 543 
发表于 2008-01-13 11:12:30      

所给评分: --

关于“Making Love”的标题。

似乎“Making Love”在那个年代是一种非常含蓄的说法,
比较羞涩和女性化,口气有点像“做那种事情”,“亲亲”。
(当然,电影本身还有另一层感情上的意思。)

另外,貌似“Making Love”在现在听上去也偏gay,
直男似乎都直接说“have sex",或者一些更淫秽的说法。

不过中文“做爱“听上去感觉倒是比英文意思露骨。

本帖被 lalalain 修改于-8区时间 1/13/2008 7:13:31 PM


耗儿
正式用户

分享值: 42827 
发表于 2008-01-13 13:59:41      

所给评分: 9

竟然是这样的啊
又长知识了


aj1
正式用户

分享值: 297 
发表于 2010-04-26 18:00:11      

所给评分: --

耗哥说好,想必片子一定精彩。

   回复此帖