登录   注册
     渣渣洞 磨牙俱乐部
  首页 \ 同志影视综合发言板 \ 同志软x评论交流板 \ 《Lei wangzi》(泪王子)电影专版 \ 导演阐释 剧情 回复此帖 
pjsxw
正式用户

分享值: 23737 
发表于 2009-10-23 21:01:15      

所给评分: --

作为入选本届威尼斯电影节主竞赛单元的两部华语片之一,中国台湾导演杨凡的《泪王子》受到了相当的关注。当地时间3日晚上的媒体场几乎爆满,连王家卫导演也前去捧场。电影结束后,不少国外的记者都肯定这是一部画面精美的电影,除了一些片段让人看得有些迷离。当地时间4日,杨凡带着剧中的“双生双旦”范植伟、张孝全、朱璇、关颖以及两位老戏骨曾江、高捷出现,接受了媒体的访问。

  导演阐释

  电影来自童年记忆

  曾执导过《游园惊梦》和《桃色》等片的杨凡在阐释新作《泪王子》时表示:“这个电影的很大一部分内容来自我对童年的记忆。

这个故事发生于台湾一段特殊历史时期,很多人不了解也不愿意谈论那段历史。我的印象中,我的一个小学同学,有一天夜里他的父亲失踪了,几个月后又回来了,但是没有人谈论这件事。所以电影里那个小女儿小周的原型就是我的同学,那个空军少尉的原型就是他父亲。为了重现当时空军眷村的原貌,我们特别在高雄重建了眷村和小学,那个年代的吉普车等等。” 据悉,《泪王子》从资料搜集到完成,足足历时五年,总共耗资逾2000万港元制作。然而杨凡导演认为:“我觉得我是一个艺术家,而不是一个历史叙述者,所以电影里面肯定有很多我想像创造的成分。”

  童话《泪王子》是自创

  电影中有一个场景,刘伯母和两个小女孩念童话《泪王子》中的故事,而这个《泪王子》的童话书正是导演自己创造的。“并不存在这本童话书,其中的内容可以说是综合了《小王子》,《快乐王子》还有《愚人船》几个童话。‘泪王子’代表着一种高尚的情操。我们每个人的心中或多或少都会有一些‘泪王子’的精神,但随着年龄的增长,我们接触到财富、名誉、权力之后,这种精神就渐渐消失了。”

  “双生双旦”如此搭配

  “双生双旦”范植伟、张孝全、朱璇、关颖外,曾江、焦姣、高捷、李烈等资深演员也在片中甘当绿叶。凭借去年大卖电影《海角七号》获得金马奖最佳摄影的秦鼎昌为该片掌镜。“我多年以前在威尼斯电影节见过范植伟,那时他已是台湾的偶像演员,丁叔叔是一个很有深度的角色,对范植伟来说是一个挑战。至于张孝全,我在2006年就碰到他,想让他演父亲孙汉生这个角色,但是当时电影的拍摄计划搁置了下来。直到2008年电影开拍,我们正式合作。关颖来了之后开始看金皖平的角色剧本,但我建议她看看刘将军夫人的角色,我对她说在演过这个角色后,你会对自己有新发现,结果我很满意——一个从上海来的千金小姐,但是具有革命精神。朱璇是一个选美出身的新人,拍这个电影的时候只有21岁,但是我觉得她将金皖平这个角色演得很出色。”

  导演“被阐释”

  张孝全:“我们是没有一个完整的剧本的。拍摄前一天导演才给我们剧本,有时候还是手写的。杨导演给我表演上的发挥空间,对我的指导着重于把握人物的感觉,所以我对角色的修正也是从感觉上进行的。”

  曾江:“我和杨凡导演是多年的好友,他的每部电影我都有参与。这个故事发生在历史上很激昂的年代,但他可以把这个故事描绘得很有人情味。杨凡并不多产,但是每部电影他都是想得很清楚才开始拍的。”

  范植伟:“我和导演说‘我不介意演坏人’。导演的话让我很感动,他说,‘我又没有要你演坏人’。”

  其夫刘将军也被牵连,是否也与丁有关联?这四人间的关系就有如蜘蛛网一样,千头万绪,难以追寻丝网的源头……


pjsxw
正式用户

分享值: 23737 
发表于 2009-10-23 21:01:22      

所给评分: --

剧情

  历史蜘蛛网里的《泪王子》

  1954年台湾戒严时期,空军少尉孙汉生(张孝全饰)与妻子金皖平(朱璇饰)带着两名稚龄女儿小立及小周,居住于空军眷村。一天,金重遇当年革命读书会的好友欧阳千君(关颖饰),却发现她已嫁与刘将军(曾江饰),成为将军夫人。不久之后,孙与金同时被宪兵拘捕,孙被控匪谍罪,而金则被指为思想左倾。父母被捕,孙家被查封,小立及小周顿失依靠,只得由邻居高家和孙好友丁(范植伟饰)分别照顾。 然而眷村中却流传着这样一个故事,因为丁喜欢金而诬告孙。金也被捕,只因为演戏要演全套,结果孙惨遭处决,金却被释放回家。丁对金及两名女儿时加照顾,最后,正如村民预料,金嫁给了丁。然而,丁有否陷害孙?同时金的好友欧阳及其夫刘将军也被牵连,是否也与丁有关联?这四人间的关系就有如蜘蛛网一样,千头万绪,难以追寻丝网的源头……

本帖被 pjsxw 修改于-8区时间 10/24/2009 5:04:31 AM


pjsxw
正式用户

分享值: 23737 
发表于 2009-10-23 21:07:23      

所给评分: --

谁是《泪王子》?
  为甚么叫泪王子?因为这个王子看不惯社会的不公平,所以不断地流泪,而从流泪开始,故事就不一样了…
  导演杨凡说:王子代表品格崇高的人,是看不惯世上不平事、希望为大众争取幸福的人;他甚至甘于牺牲自己,为的只是令世界变得更美好。每个人天生都有这种可贵的品质,然而在成长的历程中,这种可贵的品质却遗失了。《泪王子》是理想的化身,代表着一群想改变世界的人。


pjsxw
正式用户

分享值: 23737 
发表于 2009-10-23 21:08:56      

所给评分: --

专访范植伟:被《泪王子感动》

入围第66届威尼斯电影节竞赛单元的电影《泪王子》已经在威尼斯上映,各国媒体对于这部电影纷纷报以很高的评价。主演之一的范植伟接受了网易娱乐专访,也是第一次在电影看到成片的他表示还是被电影感动,对于这次自己演绎的角色范植伟表示很有发挥的空间,虽然外貌不佳但这样更容易让观众注意他的内心世界。范植伟觉得自己和张孝全饰演的角色之间的感情超越了一般的感情,也不是所谓的同性恋。

范植伟表示和杨凡导演七年前结缘于威尼斯,七年前不仅有机会再合作并且来到威尼斯宣传觉得非常荣幸。范植伟觉得电影有希望得奖,但最终还是都应该交给观众评判,对于演员来说肯定自己比较重要,得奖反而是其次。


pjsxw
正式用户

分享值: 23737 
发表于 2009-10-23 21:12:58      

所给评分: --

昨日,首部华语电影《泪王子》亮相威尼斯电影节。该片讲述在空军眷村里,两男两女的爱恨纠缠。电影画面非常唯美,音乐也大气磅礴,但是叙事不清的问题成为影片一个无法回避的遗憾。面对质疑声,导演杨凡强调自己在电影中刻意不讲清楚故事,刻意不给电影一个明晰的结局,“这势必会给票房造成影响,势必会让观众反感,但是我不是为市场拍片,我是为自己的感觉和目标拍片。如果我为市场拍片,就不会有今天的《泪王子》了。”

质疑:叙事不清

刻意留白,发挥想像

《泪王子》有《海上花》里张艾嘉与鹤见辰吾一见钟情式的爱情故事,《美少年之恋》里分段讲述的多角恋故事,以及《游园惊梦》里的宫泽理惠和王祖贤暧昧的同性恋情。但由于《泪王子》是讲述一段纯粹私人化的往昔记忆,故事中一些细节的缺失和展开不够。对此,杨凡告诉记者:“我的电影语言已经非常成熟,不需要用正式的电影文法去交待这个片子,就像你写作,有时写到一个程度会刻意把文法扔掉,但是文法还是在的。我这么说会不会不太谦虚啊?”

杨凡解释说:“我不把故事讲清楚,观众可能会反感,会影响票房,但是我是刻意的。我这个片子有很多中国化留白的空间,这些留白可以让你去想像。很多人看完之后有不同的想法,都是属于他们自己的。”

本帖被 pjsxw 修改于-8区时间 10/24/2009 5:13:27 AM


pjsxw
正式用户

分享值: 23737 
发表于 2009-10-23 21:14:26      

所给评分: --

质疑2:不符历史

无伤大雅,开心就好

《泪王子》的故事发生在上世纪50年代的台湾地区,片尾也打出根据真人真事改编的标注,然而,影片中却有多处与史实不符。比如,故事发生在1954年,却出现了台湾综艺主持人张小燕1959年拍摄的电影《归来》。还有一处是官太太公欧阳谦君说:“《泪王子》这本书经历过抗战……”镜头特写,发现是一本彩色印刷的童话书,那个时代台湾哪有彩色印刷?

杨凡听完这些质疑后,哈哈一笑:“我不是要做一个假古董,对历史的完全重现就是假古董,艺术应该是自由的。这部片子是我记忆中的东西,我没有考证道具对不对,这个是我小时候看到过的就对了。难道我不知道张小燕的《归来》是1959年的吗?主要是幽默嘛,无伤大雅,大家看着开心就好。”


   回复此帖